لعبة في أسماء الإشارة: الظلّ القريب كبير واضح، والبعيد صغير يغشاه الضباب. انظر جيدًا قبل أن تشير.
| المشار إليه | للقريب | للبعيد |
|---|---|---|
| المفرد المذكّر | هذا | ذلكَ |
| المفرد المؤنّث | هذهِ | تلكَ |
| المثنّى المذكّر | هذانِ رفعًا · هذَيْنِ نصبًا وجرًّا | ذانِكَ · ذَيْنِكَ |
| المثنّى المؤنّث | هاتانِ رفعًا · هاتَيْنِ نصبًا وجرًّا | تانِكَ · تَيْنِكَ |
| الجمع العاقل | هؤلاءِ | أولئكَ |
| جمع غير العاقل | هذهِ | تلكَ |
| المكان | هنا | هناكَ للمتوسّط · هنالكَ للبعيد |
انتبه: جمع غير العاقل يُشار إليه بالمفرد المؤنّث، فنقول هذهِ كتبٌ ولا نقول «هؤلاء كتب».